Kenneth Vercammen is a Middlesex County trial attorney who has published 130 articles in national and New Jersey publications on litigation topics. He was awarded the NJ State State Bar Municipal Court Practitioner of the Year. He lectures for the Bar and handles litigation matters. He is Past Chair of the ABA Tort & Insurance Committee,GP on Personal Injury and was a speaker at the 2009 ABA American Bar Association Annual Meeting attended by over 10,000 attorneys and professionals. Visit Website www.njlaws.com

Kenneth Vercammen & Associates, P.C.
2053 Woodbridge Avenue - Edison, NJ 08817
(732) 572-0500
www.njlaws.com

Thursday, June 18, 2009

Municipal Court Appeals

Municipal Court Appeals

De-motor ng sasakyan at mga paglabag sa kriminal na mga singil ay maaaring gastos sa iyo. Kayo ay maaring magbayad ng multa sa hukuman o tumanggap ng mga puntos sa iyong mga driver license. An pagkaipon ng masyadong maraming points, o mga tiyak na ang paglipat ay maaaring mangailangan ng mga paglabag sa inyo na magbayad mahal surcharges sa NJ Dibisyon ng Motor Vehicles o ang inyong lisensiya suspendido. Ito ay karaniwang pinakamahusay na karanasan sa pag-upa ng isang abugado upang kumatawan sa iyo para sa mga paglabag sa makina ng sasakyan. Ang pagsubok sa isang Municipal Court ay ginanap sa harap ng isang Municipal Court Judge, at walang inampalan pagsubok ay pinahihintulutan. Ang Judge ay karaniwan na pinili sa pamamagitan ng Town ng Alkalde at ng Konseho. Ang appointment na kung minsan ay batay sa input mula sa Police Chief, PBA at lokal na mga pampulitikang organisasyon. Kung matapos ang iyong mga pagsubok na kayo ay nalulungkot sa desisyon at ang suspensyon ay labis-labis, dapat mong pag-upa ng isang abogado para sa mga karanasan ng pag-aapila. Mayroon lamang ang dalawampung araw para sa inyong abogado upang maayos na ihanda ang mga papeles at apila. Sa-apila, ang Judge lamang mababasa ng isang kopya at hitsura at exhibits. Walang mga bagong patotoo at ang mga hukom-apila ay nakasalalay sa pamamagitan ng ang katunayan paghahanap sa ibaba, ayon sa Estado v Lutz 309 NJ Super. 317 (App. div. 1998). Ang mga sumusunod ay ang ilan sa mga Court Rules iyo at sa iyong abogado ay dapat na sumunod sa.

Apila; Paano na Pinagkuhaan; Time Rule 3:23-2

Appeals mula sa judgments ng pananalig sa mga munisipal na hukuman ay dapat na kinuha alinsunod sa R. 3:23 at 3:24, Ang defendant's abugado ay dapat na-file ng isang abiso ng apela sa mga munisipal na hukuman sa loob ng 20 araw matapos ang entry ng paghuhusga. Sa loob ng 5 araw pagkatapos ng file ng paunawa ng apela, isang kopya nito ay dapat na nagsilbi sa prosecuting abogado,, at isang kopya nito ay dapat maisampa sa county klerk kasama ang file ng bayad at isang apidabit ng napapanahong-file ng nasabing paunawa sa ang mga kawani ng mga hukuman at mga serbisyo sa mga prosecuting abogado. Sa kabiguan na sumunod sa bawat isa sa mga naunang nabanggit kinakailangan, ng pag-aapila ay dapat awas sa pamamagitan ng Superior Court, Law Division nang walang karagdagang paunawa o pagdinig.

Patalastas ng Appeal; Nilalaman 3:23-3.

Ang paunawa ng apela ay dapat ilagay 1. ang pamagat ng aksyon; 2. ang pangalan at ang address ng appellant at appellant ng abogado, 3. isang pangkalahatang pahayag ng kalikasan ng kasalanan; 4. sa petsa ng kahatulan; 5. ang pangungusap ipataw; 6. kung ang defendant ay nakabilanggo; 7. kung ang isang multa ay ipataw; 8 kung ang multa ay binayaran o suspendido; at 9 ang pangalan ng hukuman mula sa kung saan ang apela ay kinuha.

May ay dapat kasama sa Notice of Appeal ang isang pahayag na kung o hindi ang isang pantakigrapya talaan o record sound ay ginawa alinsunod sa R. 7:8-8 sa hukuman kung saan ang apela ay kinuha. Walang bawas ang mga salita na kung saan ang isang tala ng pamamaraan ay kinuha, ang Notice of Appeal din ay dapat naglalaman ng mga abugado ng sertipikasyon ng pagsunod sa R. 2:5-3 (isang) (kahilingan para sa transcript) at R. 2:5-3 (d) ( deposito para sa transcript) o sertipikasyon ng mga file at mga serbisyo ng isang mosyon para sa pagpapaikli ng mga transcript alinsunod sa R. 2:5-3 (c).

Tungkulin ng Klerk ng Trial Court at Superior Court, Law Division 3:23-4.

(a) Paghahanda ng transcript. Sa mga file ng paunawa ng apela, ang mga kawani ng mga hukuman sa ibaba ay dapat kagyat naghahatid sa klerk ng county ang mga reklamo, ang mga paghuhusga ng mga kaso, ang mga exhibits mananatili sa pamamagitan ng kawani, at ang isang kopya ng buong mag-etiketa sa action, at ang klerk ng county ay dapat maghatid ng kopya nito sa prosecuting abugado sa kahilingan.

(b) Docketing; Petsa ng Pagdinig. Sa-file ng isang kopya ng paunawa ng apela, ang apidabit at ang pagbabayad ng mga file ng bayad, na ibinigay ng R. 3:23-2, ang klerk ng county ay dapat mag-etiketa ng pag-aapila at mula noon ay dapat ayusin ng petsa para sa pagdinig ng ng pag-aapila at ng mail na nakasulat na paunawa nito sa prosecuting abogado at ang appellant, o, kung ang appellant ay kinakatawan, ang appellant's abugado.

Manatiling ng kaparusahan Rule 7:13-2.

Ang isang pangungusap na magbayad ng multa, ng multa at gastos, ang isang pag-alis ng pagkakataon, ang isang order ng para sa probasyon, o isang-bisa ng lisensiya upang patakbuhin ang isang makina ng sasakyan ay maaaring nagtutulog ng hukuman na ang kaso ay nagkaroon o na ang apela ay kinuha sa ganoong mga kayarian ng hukuman deems nararapat.

Relief Pending Appeal Rule 3:23-5.

(a) Mula sa Relief Custodial sentence. Kung ang isang custodial pangungusap (bilangguan) ay na-ipataw, at isang-aapila mula sa paghuhusga ng paghatol na ito ay kinuha, ang defendant ay dapat admitido sa lagak ng isang hukom ng Superior Court alinsunod sa mga pamantayan ng ilagay sa R. 3:26 -1a.

(b) Relief Mula sa Fine. Ang isang pangungusap na magbayad ng multa, ng multa at gastos, o isang pag-alis ng pagkakataon ay maaaring nagtutulog ng hukuman na ang kaso ay nagkaroon o na ang apela ay kinuha sa ganoong mga kayarian ng hukuman deems nararapat.

(c) Relief Mula Order para sa Probation. An order para sa probasyon ay maaaring nagtutulog kung ang isang apila ay kinuha.

Pagdinig sa Appeal Rule 3:23-8.

(a) plenaryo Pagdinig; Pagdinig sa Record; koreksyon o Supplementation ng Record; Kung ang isang verbatim record o pagrekord ng tunog ay ginawa alinsunod sa R. 7:8-8 sa hukuman kung saan ang apela ay kinuha, ang orihinal na kopya nito gaya ng nararapat sertipikadong bilang tama ay dapat na-file ng mga kawani ng mga hukuman sa ibaba sa klerk ng county, at isang sertipikadong kopya nagsilbi sa prosecuting abugado ng mga kawani ng mga hukuman sa ibaba sa loob ng 20 araw matapos ang file ng paunawa ng apela o sa loob ng ganoong extension ng oras bilang ng hukuman permit. Sa ganitong mga kaso ang mga pagsubok ng apela ay dapat naririnig de Novo sa talaan maliban kung ito ay lalabas na ang mga karapatan ng alinmang partido ay maaaring kampi sa pamamagitan ng isang malaki-record o hindi maintindihan na ang mga karapatan ng mga defendant ay kampi sa ibaba na kung saan ang kaganapan ng hukuman na kung saan ng pag-aapila ay kinuha ay maaaring alinman sa reverse at muli para sa isang bagong paglilitis o kilos ng isang paglilitis plenaryo de Novo walang tagahatol. Ang hukuman ay dapat magbigay ng mga munisipal na hukuman sa mga dahilan para sa pagpapabalik. Ang hukuman ay maaari ring madagdagan ang record at aminin karagdagang patunay kapag: 1) ang mga munisipal na hukuman erred sa maliban ebidensiya inaalok ng defendant, (2) ng estado ay nag-aalok ng pagsalansang ebidensiya sa kasiraan ng karagdagan na katibayan admitido dito, o (3) sa rekord sinusuri ay bahagyang hindi maunawaan o sira.

Rule 3:23-8 (b) salawal. Salawal ay kinakailangan lamang kung ang mga tanong ng mga batas ay kasangkot sa apila o kung iniutos ng hukuman at dapat maisampa served at bago ang takdang petsa ng pagdinig o para sa mga tulad ng iba pang petsa ng hukuman pagsasaayos. (Ito ay para sa mas mahusay na depensa upang maghanda ng isang maikli na may naaangkop na mga kaso at statutes upang tulungan ang Judge na humahawak ng mga de-apila Novo)

(c) Pagwaksi ng Pananagutan; Exception. Ang apela ay dapat patakbuhin bilang isang pagwawaksi ng lahat ng mga defects sa record kasama ang anumang kakulangan sa, o ang kawalan ng, anumang proseso o singil inilatag sa reklamo, at bilang isang pagsang-ayon na ang hukuman ay maaaring, sa panahon o bago ang pagdinig ng apila, baguhin ang reklamo sa pamamagitan ng paggawa ng mga singil na mas tiyak, o ilang tiyak, o sa anumang ibang paraan, kasama na ang pagpalit ng anumang mga singil na lumalagong sa labas ng gawa o kilos complained ng o sa kalapit na pangyayari na kung saan ang hukuman mula sa kung saan ang mga paghuhusga o pangungusap ang apila ay kinuha had hurisdiksyon, maliban na kung ang apela ay mula sa isang kaso para sa isang indictable ng damdamin, ng pag-aapila ay hindi gumana bilang isang pagsang-ayon na ang mga reklamo ay maaaring susugan upang singil tulad ng isang kasalanan o ng isang bago o ibang indictable kasalanan, maliban kung ang defendant sumang-ayon sa ganitong mga susog.

(d) Defenses Aling Kailangang Maging itataas Bago Pagsubok. Ang defenses ng double peligro, kakulangan ng hurisdiksyon sa mga hukuman, kabiguan ng ang reklamo sa singil ng kasalanan, ang mga unconstitutionality ng batas, regulasyon promulgated alinsunod sa batas o sa ilalim ng ordinansa na ang mga reklamo ay ginawa at lahat ng iba pang mga defenses at objections base sa defects sa mga institusyon ng pag-uusig o sa mga reklamo ay dapat na itataas sa pamamagitan ng kilos at tinukoy alinsunod sa R. 3:10.

(e) kalooban sa pamamagitan ng Superior Court, Law Division. Kung ang defendant ay nahatulan, ang hukuman ay dapat magpataw ng pangungusap bilang na ibinigay ng batas. Kung ang defendant ay absuweltado, ang hukuman ay dapat order ang defendant discharged, ang kaso sa hukuman sa ibaba nakabukod, at ang pagbabalik ng lahat ng mga multa at gastos binabayaran ng defendant. Isang naaangkop na paghuhusga ay ipinasok at isang kopya na ipinapadala nito sa mga hukuman sa ibaba.

Paghihinuha

Kung ang isang tao ay pagpunta sa apila ng isang matibay na paniniwala sa pamamagitan ng Municipal Court Judge, sila mangilangan sa agad-agad na-file ng lahat ng kinakailangang papeles apila, Certifications at salawal. Paminsan-minsan, ang County ng opisina ng tagausig ay maaaring makipag-alam kahit na isang panawagan linay sa isang mas maliit kasalanan sa iyong abugado kung pinapayagan sa ilalim ng batas. Kapag ang iyong lisensiya sa pagmamaneho ay nasa panganib o ikaw ay nakaharap sa libu-libong dolyares sa multa, DMV surcharges at seguro sa kotse ay nagdaragdag, kailangan mahusay na legal na pagkatawan. Ang kahit na mahal abugado ay hindi palaging ang sagot. Mangyari lamang na tumawag sa amin kung kailangan mo ng karanasan sa mga legal na pagkatawan sa isang trapiko / munisipal hukuman bagay na ito.

No comments: